第二回twitter文学賞 海外部門 有効投票数:475        
順位 得票数 書名 著者名 訳者 出版社名 備考
1 43 オスカー・ワオの短く凄まじい人生 ジュノ・ディアス 都甲 幸治、久保 尚美 新潮社  
2 41 ものすごくうるさくて、ありえないほど近い ジョナサン・サフラン・フォア 近藤 隆文 NHK出版  
3 37 犯罪 フェルディナント・フォン・シーラッハ 酒寄 進一 東京創元社  
4 22 紙の民 サルバドール・プラセンシア 藤井 白水社  
5 18 アニマルズ・ピープル インドラ・シンハ 谷崎 由依 早川書房  
6 14 ソーラー イアン・マキューアン 村松 新潮社  
6 14 忘れられた花園 ケイト・モートン 青木 純子 東京創元社  
6 14 ねじまき少女 パオロ・バチガルピ 田中 一江、金子 早川書房  
7 13 二流小説家 デイヴィッド・ゴードン 青木 千鶴 早川書房  
8 12 ミステリウム エリック・マコーマック 増田 まもる 国書刊行会  
8 12 アンダー・ザ・ドーム スティーヴン・キング 白石 朗 文藝春秋  
8 12 短くて恐ろしいフィルの時代 ジョージ・ソーンダーズ 岸本 佐知子 角川書店  
8 12 メモリー・ウォール アンソニー ドーア 岩本 正恵 新潮社  
9 11 チボの狂宴 マリオ・バルガス=リョサ 八重樫 克彦、八重樫 由貴子 作品社 奥付は2011
9 11 都市と都市 チャイナ・ミエヴィル 日暮 雅通 早川書房  
10 9 ブエノスアイレス食堂 カルロス・バルマセーダ 柳原 孝敦 白水社  
10 9 アンダーワールドUSA ジェイムズ・エルロイ 田村 義進 文藝春秋  
11 8 あの川のほとりで ジョン・アーヴィング 小竹 由美子 新潮社  
11 8 解錠師 スティーヴ・ハミルトン 越前 敏弥 早川書房  
12 7 ドクター・ラット ウィリアム・コッツウィンクル 内田 昌之 河出書房新社  
13 6 蛙鳴 莫言 吉田 富夫 中央公論新社  
14 5 ヴァレンタインズ オラフ・オラフソン 岩本 正恵 白水社  
14 5 第七階層からの眺め ケヴィン・ブロックマイヤー 金子 ゆき子

武田
ランダムハウスジャパン

 
14 5 崖っぷち フェルナンド・バジェホ 久野 量一 松籟社  
14 5 ねじれた文字、ねじれた路 トム・フランクリン 伏見 威蕃 早川書房  
15 4 顔のない軍隊 エベリオ・ロセーロ 八重樫 克彦、八重樫 由貴子 作品社  
15 4 ムーア人の最後のため息 サルマン・ルシュディ 寺門 泰彦 河出書房新社  
15 4 ローラのオリジナル ウラジーミル・ナボコフ 若島 作品社  
15 4 ダールグレン サミュエル・R・ディレイニー 大久保 国書刊行会  
15 4 プランク・ダイヴ グレッグ・イーガン 鷲尾 直広 早川書房  
15 4 シャンタラム グレゴリー・デイヴィッド ロバーツ 田口 俊樹 新潮社  
15 4 リナ 英淑 吉川 現代企画室  
15 4 怪物はささやく パトリック・ネス 池田 真紀子 あすなろ書房  
15 4 リヴァイアサン クジラと蒸気機関 スコット・ウエスターフェルド 小林美幸 早川書房  
16 3 ネザーランド ジョセフ・オニール 古屋 美登里 早川書房  
16 3 サリー・マーラ全集 レーモン・クノー 中島 万紀子 水声社  
16 3 遅い男 J・M・クッツェー 鴻巣 友季子 早川書房  
17 2 兵士はどうやってグラモフォンを修理するか サーシャ・スタニシチ 浅井 晶子 白水社  
17 2 ポータブル文学小史 エンリーケ・ビラ=マタス 木村 榮一 平凡社  
17 2 チェスをする女 ベルティーナ・ヘンリヒス 中井 珠子 筑摩書房  
17 2 夜の真義を マイケル・コックス 越前 敏弥 文藝春秋  
17 2 リトル・ブラザー コリイ・ドクトロウ 金子 早川書房  
17 2 ムーンライト・マイル デニス・レヘイン 鎌田 三平 角川書店  
17 2 この世の涯てまで、よろしく フレドゥン・キアンプール 酒寄 進一 東京創元社  
17 2 慈しみの女神たち ジョナサン・リテル 菅野 昭正、星埜 守之、
篠田
勝英、有田 英也
集英社  
17 2 盗まれっ子 キース・ドノヒュー 田口 俊樹 武田
ランダムハウスジャパン
 
17 2 週末 ベルンハルト・シュリンク 松永 美穂 新潮社  
17 2 菜食主義者 ハン・ガン きむ ふな cuon  
17 2 夜明けのパトロール ドン・ウィンズロウ 中山 宥 角川書店  
17 2 エージェント6 トム・ロブ スミス 田口 俊樹 新潮社  
17 2 装飾庭園殺人事件 ジェフ・ニコルスン 風間 賢二 扶桑社  
17 2 ワニの黄色い目 カトリーヌ・パンコール 高野 優、池畑 奈央子 早川書房  
17 2 転落少女と36の必読書 マリーシャ・ペスル 金原 瑞人、野沢 佳織 講談社  
17 2 永遠なる帝国 イ・イナ 武田 康二 文芸社  
17 2 地図になかった世界 エドワード・P・ジョーンズ 小澤 英実 白水社  
17 2 トーイン クアルンゲの牛捕り キアラン・カーソン 栩木 伸明 東京創元社  
17 2 フィデリティ・ダヴの大仕事 ロイ・ヴィカーズ 平山 雄一 国書刊行会  
18 1 千年紀の民 J・G・バラード 増田 まもる 東京創元社  
18 1 彼女のためにぼくができること クリス・クラッチャー 西田 あかね書房  
18 1 駅舎にて ブーダディヴァ・ボース 飛田野 裕子 あすなろ書房  
18 1 すばらしい墜落 ジン 立石 光子 白水社  
18 1 翼の贈りもの RA・ラファティ 井上 青心社  
18 1 孤独の部屋 パトリック ハミルトン 北川 依子 新人物往来社  
18 1 アレクシア女史、倫敦で吸血鬼と戦う ゲイル・キャリガー 川野靖子 早川書房  
18 1 ヴァレンシア・ストリート ミシェル・ティー 西山 敦子 太田出版  
18 1 失われた時のカフェで パトリック・モディアノ 平中 悠一 作品社  
18 1 クロノリス-時の碑- ロバート・チャールズ・ウィルスン 茂木 東京創元社  
18 1 神の左手 ポール・ホフマン 金原 瑞人 講談社  
18 1 イルストラード ミゲル シフーコ 中野 学而 白水社  
18 1 マルチーズ犬マフと
その友人マリリン・モンローの生活と意見
アンドリュー・オヘイガン 佐藤 由樹子 早川書房  
18 1 闇の記憶 ウィリアム・K.クルーガー 野口 百合子 講談社  
18 1 ローベルト・ヴァルザー作品集〈2〉助手 ローベルト ヴァルザー 若林 鳥影社ロゴス企画  
18 1 ウルフ・ホール ヒラリー・マンテル 宇佐川 晶子 早川書房  
18 1 オデュッセイアの失われた書 ザッカリー メイスン 矢倉 尚子 白水社  
18 1 背後の足音 ヘニング・マンケル 柳沢 由実子 東京創元社  
18 1 オリーブも含めて アンドレア・ヴィターリ 久保 耕司 シーライト
パブリッシング
 
18 1 探偵術マニュアル ジェデダイア・ベリー 黒原 敏行 東京創元社  
18 1 バット・ビューティフル ジェフ・ダイヤー 村上 春樹 新潮社  
18 1 海にはワニがいる ファビオ・ジェーダ 飯田 亮介 早川書房  
18 1 ティエンイの物語 フランソワ・チェン 由美 みすず書房  
18 1 スターバト・マーテル ティツィアーノ・スカルパ 中山 エツコ 河出書房新社  
18 1 三つの秘文字 S・J・ボルトン 法村 里絵 東京創元社  
18 1 殺し屋 最後の仕事 ローレンス・ブロック 田口 俊樹 二見書房  
18 1 奇跡なす者たち ジャック・ヴァンス 浅倉 久志、酒井昭伸 国書刊行会  
18 1 シャンハイ・ムーン S・J・ローザン 直良 和美 東京創元社  
18 1 007 白紙委任状 ジェフリー・ディーヴァー 池田 真紀子 文藝春秋  
18 1 ゲートハウス ネルソン・デミル 白石 講談社  
18 1 空の都の神々は N・K・ジェミシン 佐田 千織 早川書房  
18 1 カッシアの物語 アリー・コンディ 高橋 プレジデント社  
18 1 特捜部Q キジ殺し ユッシ・エーズラ・オールスン 吉田薫、福原美穂子 早川書房  
18 1 カメラ・オブスクーラ ナボコフ 貝澤哉 光文社  
18 1 きみに出会うとき レベッカ・ステッド ないとう ふみこ 東京創元社  
18 1 ロザムンドの死の迷宮 アリアナ・フランクリン 吉澤 康子 東京創元社  
18 1 遺棄 コーディ ・マクファディン 長島 水際 ヴィレッジブックス